Boşanmanız kesinleşti. Belki kızlık soyadınıza döndünüz ya da yeniden evlendiniz ve şimdi evde farklı soyadı taşıyan tek kişi çocuğunuz. Belki de diğer ebeveyn yıllardır ortada yok ve o soyadı, çocuğunuzun hatırlamasına gerek olmayan bir şeyi hatırlatıyor. Çocuğun yanında kaldığı ebeveyn olarak soyadını kendiniz değiştirebileceğinizi düşünmeniz çok doğal.
Ancak Teksas’ta bunu tek başınıza yapamazsınız. Çocuğun yasal adı yalnızca mahkeme kararıyla değişir. Hâkim de ebeveynlerden birinin işine geleni değil, çocuğun yararına olanı esas alır. İyi haber şu: Süreç belli ve pek çok aile bunu başarıyla tamamlıyor.
Sizin soyadınızın değişmesi çocuğunuzunkini değiştirmez
Teksas’ta boşanırken daha önce kullandığınız soyadına dönmeyi talep edebilirsiniz ve bu, boşanma kararına yazılabilir. Ancak mahkeme ayrıca karar vermedikçe çocuğunuzun adı aynı kalır. Okul, Sosyal Güvenlik ofisi veya pasaport makamı, siz istediğiniz ya da yeni soyadınızla aynı olduğu için çocuğunuzun yeni soyadını kabul etmez.
Kim başvurabilir ve mahkeme ne ister?
Çocuğun adının değiştirilmesi Teksas Aile Kanunu’nun (Texas Family Code) 45. bölümünde düzenlenir. Dilekçeyi anne veya baba, velayet hakkına sahip kişi (managing conservator) ya da vasi verebilir. Dilekçe genellikle çocuğun yaşadığı ilçede (county) verilir. Yemin altında doğrulanmış olmalı ve çocuğun mevcut adını, istenen yeni adı ve değişikliğin sebebini içermelidir. Çocuk hakkında başka bir mahkemenin devam eden yetkisi bulunup bulunmadığı da belirtilmelidir. Boşanmadan sonra bu genellikle böyledir ve talep çoğu zaman o mahkemeye yapılır.
En önemli üç kural şunlardır:
- Çocuğun yararı. Hâkim değişikliği ancak çocuğun yararına ise onaylayabilir.
- 10 yaş ve üstü çocuğun rızası. Çocuğunuz 10 yaşında veya daha büyükse yazılı rızası dilekçeye eklenmelidir.
- Diğer ebeveyne tebligat. Ebeveynlik hakları sona erdirilmemiş anne veya baba, dilekçeyi sizinle birlikte imzalamadıkça resmî tebligat almalıdır. Boşanma ebeveyn-çocuk ilişkisini sona erdirmez. Eski eşiniz bu açıdan hâlâ ebeveyndir.
Boşanma veya velayet davası içinde talep etmek
Boşanma ya da velayet davanız henüz sürüyorsa, çocuğun adı konusunu anlaşmayla veya duruşmada hâkime aynı dava içinde getirebilirsiniz. Dava bitmişse ayrı bir dilekçe verebilir veya talebi devam eden yetkiye sahip mahkemeye götürebilirsiniz. Her durumda aynı ölçüt uygulanır: çocuğun yararı.
Hâkimler neye bakar?
Teksas istinaf mahkemeleri, ad değişikliğine kolay kolay izin verilmemesi gerektiğini belirtmiştir. Değişikliği isteyen ebeveyn, bunun çocuğa fayda sağladığını yalnızca görüş bildirerek değil, delille göstermelidir. Mahkemeler genellikle şunları değerlendirir:
- Hangi adın çocuğu utanç, kafa karışıklığı veya düzen bozukluğundan daha iyi koruduğu
- Adın, çocuğun aile kimliğine ve her iki ebeveynle bağına etkisi
- Çocuğun mevcut adı ne kadar süredir kullandığı ve onunla ne kadar özdeşleştiği
- Yaşı ve olgunluğu ölçüsünde çocuğun kendi tercihi
- Ebeveynlerden birinin, örneğin diğer ebeveyni uzaklaştırmak gibi, çocuğun yararı dışında bir amaçla hareket edip etmediği
Mahkemeler, ebeveynin yaşadığı zahmetin ya da tek başına geleneğin yeterli olmadığını da vurgulamıştır.
Diğer ebeveyn itiraz ederse
Eski eşiniz kabul ederse dilekçeyi ve kararı birlikte imzalayabilirsiniz ve süreç genellikle daha kolay ilerler. İtiraz ederse dava çekişmeli hâle gelir ve iki tarafın da delil sunduğu bir duruşma yapılır. Uzun süredir ilgilenmeyen bir ebeveyn de itiraz edebilir. Hâkim yine çocuğun yararına göre karar verir. Diğer ebeveyn bulunamıyorsa ilanen tebligat ve mahkemece atanan bir avukat gerekebilir. Bu da süreyi ve masrafı artırır.
Karar imzalandıktan sonra kayıtların güncellenmesi
- Doğum belgesi: Teksas’ta doğan çocuk için mahkeme kararının onaylı sureti ve VS-170 formuyla Teksas Sağlık Bakanlığı Nüfus Kayıtları’na (DSHS Vital Statistics) başvurun. Çocuğunuz başka bir eyalette doğduysa o eyaletin nüfus kayıt ofisine başvurun.
- Sosyal Güvenlik: Çocuğunuzun kaydını yeni adla güncelleyin.
- Pasaport: Mahkeme kararıyla başvurun. 16 yaşından küçük çocuklarda genellikle iki ebeveynin de rızası gerekir ya da bir ebeveynin tek başına yetkili olduğunu belgelemesi gerekir.
- Okul ve doktorlar: Onaylı bir suret verin.
- Çifte vatandaşlar: Çocuğunuz aynı zamanda Türk vatandaşıysa, Türkiye’deki nüfus kayıtlarının Türk konsolosluğu veya Türkiye’deki bir avukat aracılığıyla ayrıca güncellenmesi gerekebilir. Kilic Law yalnızca Teksas hukuku alanında hizmet verir, Türk hukuku konusunda danışmanlık yapmaz.
Kendi adınızı da değiştirmeyi düşünüyorsanız İsim değişikliği hizmetlerimiz için Aile Hukuku sayfamıza göz atın.
Pratik adımlar
- Değişikliğin sizin değil, çocuğunuzun işine nasıl yarayacağını somut olarak yazın.
- Boşanma kararınızı bulun ve hangi mahkemenin devam eden yetkisi olduğunu kontrol edin.
- Eski eşinizle konuşun. Birlikte imzalanan bir dilekçe zaman ve para kazandırır.
- Çocuğunuz 10 yaşında veya büyükse onunla açıkça konuşun. Yazılı rızası şarttır.
- Kayıtları güncellemek için imzalı karardan birkaç onaylı suret alın.
Sıkça sorulan sorular
Eski eşime haber vermeden çocuğumun adını değiştirebilir miyim?
Hayır. Ebeveynlik hakları sona erdirilmemiş anne veya baba, dilekçeyi sizinle birlikte imzalamadıkça resmî tebligat almaya hakkı olan kişidir.
Çocuğum iki soyadını birlikte kullanabilir mi?
Evet, tireli veya birleşik bir soyadı talep edilebilir ve hâkimler bunu bazen adil bir orta yol olarak görür. Yine de çocuğun yararına olmalıdır.
Ad değişikliği velayeti veya mirası etkiler mi?
Hayır. Ad değişikliği çocuğun anne babasını, velayet kararlarını, nafakayı veya çocuğun miras haklarını değiştirmez.
Size nasıl yardımcı olabiliriz?
Kilic Law, Collin, Dallas, Denton ve Tarrant ilçelerindeki ebeveynlere çocuğun adının değiştirilmesi konusunda yardımcı olur. Ayrı dilekçe mi verileceğine yoksa mevcut dava içinde mi talep edileceğine karar vermenize yardım edebilir, dilekçeyi ve çocuğun rıza belgesini hazırlayabilir, diğer ebeveyne tebligatı takip edebilir ve hâkimin beklediği delilleri sunabiliriz. Müvekkillerimize İngilizce ve Türkçe hizmet veriyoruz.
Randevu alın veya (972) 383-9183 numarasını arayın.